The family rallies together to sneak Cecile back into the nursing home, but the fun is interrupted by unexpected news.