As charming as any muppet, actor/writer Jason Segel relays how he was destined for the stage at an early age and how, from goofball to vampire puppet musical to full frontal nudity, he’s formed a family of weirdos in film and television.