John Wilson finds out about the art and experiences that have shaped film director Mike Leigh's creative life.