An insightful, irreverent, moving and unpredictable episode that sets the record straight about what it's really like to be transgender.